Астрос 13

БОСТОН -- - Подойдя к тарелке в восьмом иннинге, Хосе Алтуве хорошо знал свое личное табло за день: одиночный, двойной и тройной.

«Это похоже на ваше воображение, но вы не хотите менять весь свой подход», — сказал он. «Я просто думал о том, чтобы получить поле и попытаться его провести».

Он проехал на нем достаточно далеко.

Алтуве завершил первый цикл своей карьеры победой Гомера с двумя пробегами над «Зеленым монстром», а «Хьюстон Астрос» обошли «Бостон Ред Сокс» со счетом 13-5 в понедельник вечером.

Алтуве нанес удар и начал игру, затем удвоил в третьем, выделил в пятом и утроил в шестом. Его Гомер сделал его первым игроком «Астроса», забившим за цикл после Брэндона Барнса против «Сиэтла» 19 июля 2013 года. Вторым игроком «Астроса» в тот день стал 23-летний Алтуве.

Сейчас 33-летний Алтуве, бывший MVP и трехкратный чемпион по ватин, в понедельник пошел со счетом 4 из 6, это его третья игра с четырьмя попаданиями в сезоне и 37-я в карьере. Это был всего лишь третий раз за девять игр, когда у него было несколько попаданий.

Менеджер «Астроса» Дасти Бейкер сказал, что это так же хорошо, как он видел, как Алтуве размахивал битой с тех пор, как он вернулся в мае после отсутствия в 43 играх из-за сломанного большого пальца.

Йордан Альварес добавил Гомера с тремя пробегами в рамках шестого иннинга с шестью пробегами, а Хосе Абреу совершил сольный хоумран для Астрос, которые выиграли свой третий подряд. Хьюстон участвует в напряженной гонке с Сиэтлом и Техасом за титул AL West.

Кендалл Грейвман (4-6) подал нулевой по счету пятый иннинг для Хьюстона, который последовал за его выступлением с 25 попаданиями в воскресной победе над Детройтом с 18 в понедельник.

«Хорошо забивать раны», сказал Бейкер. «Когда ты много бьешь, ты много бежишь. Именно так в «Сиэтле» началась серия, когда их первый игрок разгорячился».

Хосе Уркиди отработал последние четыре иннинга за «Астрос», позволив одной пробежке сделать свой первый сейв в сезоне.

Крис Сейл продержался 4 2/3 подач и сделал три рана и семь попаданий, включая хоумран.

Стартер Хьюстона Кристиан Хавьер преследовался пятым вскоре после того, как отказался от впечатляющего хоумрана с двумя забегами Адаму Дювалю из Бостона, который освободил места Green Monster и вывел Red Sox вперед со счетом 4-3.

Импульс Бостона был недолгим.

Питчер Red Sox Кайл Барракло (1-1) шел подряд отбивающих, чтобы открыть шестой. С одним аутом Алтуве ударил глубоким флайболом, который отрикошетил от Монстра в центре, забив два гола и позволив Алтуве проскользнуть вперед и сделать тройной.

Барраклаф ударил Алекса Брегмана следующей подачей. Затем Альварес опустошил базы, сделав свой 22-й хоумран в сезоне в КПЗ Ред Сокс на правом поле и увеличив преимущество до 8-4. После двух прогулок и еще одного удара Яньер Диас выпустил сингл RBI.

Барракла бросил 94 передачи за 4 1/3 подач, допустив 10 пробежек, 11 попаданий, пять прогулок и три Хомерса. Он ударил трех отбивающих.

«В одну из тех ночей у меня просто этого не было», — сказал Барраклаф. «Я потерял контроль. Это примерно так же плохо, как если бы я когда-либо бросал мяч в своей жизни».

«Ред Сокс» показали результат 3 из 12, бегуны на результативной позиции оставили 13 человек на базе.

КОМНАТА ТРЕНЕРА

Red Sox: INF/OF Пабло Рейес был внесен в список травмированных за 10 дней из-за воспаления локтя. ... ОФ Вильер Абреу был внесен в список отцов.

Астрос: Менеджер Дасти Бейкер сказал, что аутфилдер Майкл Брантли может дебютировать в сезоне в течение следующих двух дней. Год назад Брантли перенес операцию на правом плече. Недавно он провел продуктивную реабилитацию из семи игр в составе Triple-A Sugar Land и в понедельник прилетел в Бостон, чтобы присоединиться к команде.

НАЧАТЬ СТАРТ

Широко разрекламированный перспективный игрок Red Sox Седданн Рафаэла дебютировал в высшей лиге, выйдя в центр поля в восьмом иннинге после того, как его вызвали из Triple-A Worcester. Ожидается, что во вторник он впервые выйдет в старте высшей лиги.